Als ich noch kleen woar, noch net en deä Schuel, fuhr min Motter möt os Kenger e paar moal no err Jeburtsdörp, noa Küeckhoave. Doa woar dann Servatiuskermes. Dat kann ich bis hüüt net verjäete. Min Onkels on Cousengs woare all en ene Spielmannszoch on deä Tambourmajor woar von min Cousine ere Mann deä Broer. Deä hat et mich anjedoan, wie deä sine Kuus schwenkte on alle Mann no si Kommando los legte, woar för mich jet Schüenes. Morjens om fief Uhr, später och jet later, troafe sich die Spiellüüt be Tante Bärb henger et Huus, dann woar ich all onge on moß alles siien. Dii Lüüt stellte sich op, ersch dii möt Trommele, dann dii möt dii Flööte on Fanfare. On dann ging et to des Reveille. dur et Dorp, bis alles wach woar. No et Hochamp en deä Kerk, wenn reits on lenks dii Mensche an deä Stroat stinge, woar Königparade. Deä Könning rnarschierte dii Stroat op on avon henger em sine Hofstaat. Dann sting doa deä Pastuur, deänBörgermeester on noch son Mann on emmer wor deä Spielmannszoch doabee. Emmer mot laute Musik on emmer em Paradeschritt. Dann jing et no et Ehrenmal vör dii due Soldate. He könnte se dann op emol och jet leiser spiele. Hüüt noch jong ich op et Schützenfest von deä Peter- on Paul-Bruderschaft mich deä jruete Zapfenstreich on dii Parade an dat Krüzz op deä Hardter Stroat anhüre. Möt Trommel on Flööt trocke al dii Soldate von deä Alde Fritz ent Veld. Ich kann mich joot vorstelle, dat dii Spiellüüt dii Soldate en deä Trett halde koaße.
Collage von Enkeltochter Hannah
Der Spielmannszug
Als ich noch klein war, noch nicht in der Schule, fuhr meine Mutter mit uns Kindern ein paar mal in ihr Geburtsdorf, nach Kückhoven. Da war dann Servatiuskirmes. Das kann ich bis heute nicht vergessen. Meine Onkel und Cousins waren in einem Spielmannszug und der Tambourmajor war der Bruder des Mannes meiner Kusine. Er hatte es mir angetan, wie er seinen Tambormajorstock schwenkte und alle Mann nach seinem Kommando loslegten, war für mich etwas Schönes. Morgens um fünf Uhr, nachher auch etwas später, trafen sich die Spielleute bei Tante Barbara hinterm Haus, dann war ich schon unten und musste alles sehen. Die Leute stellten sich auf, erst die mit den Trommeln, dann die mit Flöte und Fanfare. Und dann ging es zum Weckruf durch das Dorf, bis alles wach war.
Nach dem Hochamt in der Kirche, wenn rechts und links die Menschen an der Strasse standen, war Königsparade. Der König marschiere die Strasse rauf und runter, hinter ihm sein Hofstaat. Dann stand da der Pastor, der Bürgermeister und noch ein Mann und immer war der Spielmannszug dabei. Immer mit lauter Musik und immer im Paradeschritt. Dann ging es zum Ehrenmal für die gefallenen Soldaten. Hier könnten sie dann auf einmal auch leiser spielen.
Heute noch gehe ich mir beim Schützenfest der Peter und Paul- Bruderschaft den grossen Zapfenstreich und die Parade am Kreuz auf der Hardter Strasse anhören.
Mit Trommeln und Flöten zogen schon die Soldaten des Alten Fritz ins Feld. Ich kann mir gut vorstellen, das die Spielleute die Soldaten im Tritt halten konnten.
Auch abgedruckt in der Ausgabe 02-2021 „Viersen 55 plus Miteinander-Füreinander“, Seite 11
Vierscher Platt
Spielmannszoch
Sibilla Busch
Als ich noch kleen woar, noch net en de Schuul, fuhr min Motter möt os Kenger e paar Moal noa ör Jeburtsdörp, noa Küeckhoave. Doa woar dann Servatiuskermes. Dat kann ich bis hüüt net verjäete. Min Onkels on Kusengs woare all in deä Spielmannszoch on deä Tambourmajor woar van min Cousine ören Mann deä Broer. Deä hat et mich aangedoan, wi deä sine Küüs schwenkte on alle Mann noa si Kommando losleäjete, woar för mich jet Schuenes. Morjes öm fiif Uhr, später och jet later, troafe sich di Spiellüü be Tante Bärb henger et Huus, dann woar ich all onge on moß alles siien. Di Lüü stellete sich op, örsch di möt Trommele, dann di möt di Flööte on Fanfare. On dann ging et dur et Dorp, bis alles wach woar. Noa et Hochamp en de Kerk, wenn reits on lenks di Mensche an de Stroat stinge, woar Königsparade. Deä Könning marschierte di Stroat op on av on henger em sinne Hofstaat. Dann sting doa deä Pastuur, deä Bürgermeester on noch sonne Mann on emmer woar deä Spielmannszoch doabee. Emmer met laute Musik on emmer em Paradeschritt. Dann jing et noa et Ehrenmal vör di Soldaten. Hee kuese se dann op emol och jet leiser spiele. Hüüt noch jonn ich op et Schützenfest van de Peter-on-Paul-Bruderschaft, mich deä jruete Zapfenstreich on di Parade an dat Krüzz op de Hardter Stroat anhüüre. Möt Trommel on Flööt trooke al di Soldate van deä Alde Fritz en et Veld. Ich kann mich joot vürstelle, dat di Spiellüü di Soldate en deä Trett halde kueße.