Deä Juni es deä Mond, wo deä Buur e bißke opoame kann. Dann es en Veld on Jaard net jrad so vüel te don. Dann is et Eng von deä Spargeltied on och deä Rhabarber es sowiet jeplood. On Zengk Viet (21.6.) werde no deä Kiersche riep, ävver op Zengk Jan (24.6.) kann man se han. Dös Joar fängt deä Suommer där 21. Juni aan, ävver dii Midsuommernait es deä Johannisnacht, weil Zengk Jan os deä Suommer brengt. Dann fängt et wier aan, dat dii Daach körter werde. On wenn et op Zengk Jan rennt, komme deä Wörm en deä Nüet. Och mot man an dese Daach de Distele steäke, dann komme se net wier. On wenn et am Sieveschlöaper (27.6.) rennt, blivv et sieve Weake naat. On von Zengk Pitter on Paul (29.6.) an ript et Koare Daach on Neit, dann fängt och bald deä Bäu an.
Aquarell von Enkeltochter Friederike
Juni
Juni ist der Monat, in dem die Bauern ein bisschen aufatmen können. Dann ist auf dem Feld und im Garten nicht so viel zu tun. Die Spargelzeit ist zu Ende und der Rhabarber ist gepflückt
Nun werden zu St. Vith (21.6.) die Kirschen reif, aber zu St. Johannis (24.6.) kann man sie bekommen. Der Sommer fängt dieses Jahr am 21.Juni an. Die Mittsommernacht ist die Johannisnacht, da Sankt Johannis uns den Sommer bringt. Dann fängt es wieder an, das die Tage kürzer werden.
Wenn es auf St.Johannis regnet, kommen Würmer in die Nüsse.
Auch soll man an diesem Tag die Disteln stechen, dann kommen sie nicht wieder.
Und wenn es zu Siebenschläfer (27.06.) regnet, bleibt es sieben Wochen nass. Ab Hl. Peter und Paul (29.06.) reift täglich das Korn, dann fängt auch bald die Getreideernte an.
