Grad es Weihnachten mit sine Stalp on Brassel vörbee, dann kömp Silvester on Noijoar. Fröher koame on Noijoarsmorjen di Nobbere und Verwandte, om „Prost Noijoar“ te sare on et Noijoarsdröpke enjeschött te krieje. De meeste woare noch e bittche verkatert von et Fiere an Silvester. Man mot dat alde Joar met Krach on Radau henger sich loate on kann dat noije Joar jet senniger anfange.
Des Kier hodde wer och Weihnachten on Noijoar kenne Schnie, ävver dafür wor op Drii-Könnige alles wett, on di Sternsinger mooße dur deä Schnie talpe, om jeddem, deä et woll on deä een kleen Spende för di Kenger in de dredde Welt joaf, deä Seäje an deä Dür te schrieve: C+M+B. Dat het: Christus segne dieses Haus. Be sovöll Schnie feel mich en, wie wer als Kenger noa deä Preyer Weiher litsche jinge, een Bahn erop on di angere Sii eronger. Di Gruete passde op di Kleene op, domet di och ens drankoame. Wer met Klompe litsche koos, wor fein erut, deä koam widder als di angere. On wenn et na deä Schuel fröh düster word, jinge wer bei Tante Jettche dur de Jaat op deä Baandamm. Wör rutschte möt Pappkartons on Holzbrear eronger, denn di meeste hodde keene Schlitten on kreech selde ene jelent. Oft koame wer na Huus on hodde de Iisblome en de Klompe oder en’t Jeseet.
Winterraben (Margarete Busch)
Januar
Gerade ist Weihnachten mit seiner vielen Arbeit vorbei, dann kommt Silvester und Neujahr. Früher kamen am Neujahrsmorgen die Nachbarn und Verwandten, um „Prosit Neujahr“ zu sagen und das Neujahrströpfchen eingeschüttet zu bekommen. Die Meisten waren noch ein bisschen verkatert vom Silvesterfeiern. Man muss das alte Jahr ja mit Krach und Radau hinter sich lassen und kann nun das neue Jahr besinnlicher beginnen.
Dieses Mal hatten wir Weihnachten und Neujahr keinen Schnee, aber dafür war am Dreikönigstag alles weiß, und die Sternsinger mussten durch den Schnee stapfen , um jedem, der es wollte und der eine kleine Spende für die Kinder der dritten Welt gab, den Segen an die Tür zu schreiben C+B+M, das heißt: Christus segne dieses Haus.
Bei soviel Schnee fiel mir ein, dass wir als Kinder oft zum Preyer Weiher schliddern gingen, eine Bahn hoch und auf der anderen Seite wieder runter. Die Großen passten auf die Kleinen auf, damit die auch mal drankamen. Wer mit Holzschuhen schliddern konnte, hatte es gut, denn er kam weiter als andere. Und wenn es nach der Schule früh dunkel wurde, gingen wir bei Tante Jettchen durch den Garten auf den Bahndamm. Wir rutschten mit Pappkartons und Holzbrettern herunter, denn die meisten hatten keinen Schlitten und bekamen selten einen geliehen. Oft kamen wir nach Hause und hatten Eisblumen in den Holzschuhen oder im Gesicht.
