Be en Andacht oder en Mess bruukt man ene Vüerbeäner, doamöt et alles ordentlich on feierlich wörd on net all duereen beäne. En os Schueltiit woer et os en IIer, mittwochs on samsdaachs be de Schuelmess vüer te beäne. Deä Suemer üever woar dat keen jruete Saak, wenn morjes en St. Josef öm sääß Uur de Mess aanving. Frl. Brungs woar doahenger, dat all doahin jinge on als Luen joaf et och all ens en beätere Note be ör.
Ävver em Wengkter woar dat en Tortur, em Düstere von et Hamm noa de Kerk te loope. So koam et, dat oft maar e paar alde Wiiver on noch wenijer Kenger doa woare. Dann soate wer eng beeneen en de Kält, on ich bruuket jar net laut vüertebeäne on kenne von di Kenger koam wier half möösch wier en de Schuel aan. Wenn en Protsääs noa Keävele trock af on Fronleichnam ongerweächs woar, jing deä Vüerbeäner möt ene lange Schtaaf möt e Krüzz draan tösche di twie Reihe, di an jede Schtroaterand joan moße. Möt deä Schtaaf zeichte deä Mann, welke Sii jraad möt Vüerbeäne draan woar. Männije Klier hüret sich dat dann so aan: „Gegrüßest seist Du – vör di raidere Sii, en de Medde kömp en Auto.“
Der Vorbeter
Bei einer Andacht oder einer Messe braucht man einer Vorbeter, damit es alles ordentlich und feierlich wird und nicht alle durcheinander beten. In unserer Schulzeit war es uns eine Ehre, mittwochs und samstags in der Schulmesse vorzubeten. Den Sommer über war es keine große Sache, wenn sechs Uhr morgens in St. Josef die Messe begann. Frl. Brungs war hinterher, dass alle dahin gingen und als Lohn gab es schon mal eine bessere Note bei ihr.
Aber im Winter war es eine Tortur, im Dunkeln vom Hamm zur Kirche zu laufen. So kam es, das oft nur ein paar alte Frauen und noch weniger Kinder da waren. Dann saßen wir in der Kälte eng beieinander, und ich brauchte nicht laut vorzubeten und keiner der Kinder kam halb müde wieder in der Schule an. Wenn eine Prozession nach Kevelaer zog oder an Fronleichnam unterwegs war, ging ein Vorbeter mit einem langen Stab mit Kreuz daran zwischen den beiden Reihen, die an jeder Straßenseite gehen mußten. Mit dem Stab zeigte der Mann an, welche Straßenseite gerade mit Vorbeten dran war. Oft hörte es sich dann so an: „Gegrüßet seist du- für die rechte Seite, in der Mitte kommt ein Auto.“
